ウェブサイトは作成中です。

翻訳、英文リライトやチェック・校正、テープ起こし、ナレーションサービスなどを提供しておりますが、現在このサイトがまだ作成中です。

基本料金は:

和英訳
(日本語の原稿を英語に翻訳)
日本語1文字10円

英文チェック(簡単校正)
(英文での簡単なミス、スペル、文法違いなどを探して、指定して、対策を提案するサービス)
英語1ワード:7円

英文リライト(大幅校正)
(チェックより大幅な修正が必要な英文や、日本人又はそのほかの英語のネイティブではない翻訳者による翻訳された文書のリライト、コピー(宣伝、公表, 広告その他のための文)作成やリライト)
英語1ワード:10円

以下の項目によって基本料金が増える、減る可能性があります:


  • 対応文書の量(ワード数、文字数又はページ数)により追加手数料がかかる場合や割引できる場合がございます。基本的に仕事をよく出していただくクライアントには値引きを差し上げることができます。
  • 原稿ファイル形式
    基本料金ははMSワードの「.DOC」と「.TXT」の形式の料金です。パワーポイント、エクセル、PDFなどそれ以外の形式はものによります。
  • 必要な研究量
    調べる必要ある専門的な、最新技術てきな用語が多いほど仕事をする時間が多くなります。追加手数料がかかる場合がございます。
  • 翻訳メモリ使用、用語集作成や提出
    メモリソフトを使う、用語集や翻訳メモリファイルを提出する必要があると追加手数料がかかる場合がございます。
  • そのたの特別なニーズ・対応
    上記のこと意外に作業時間を増やす特別処理があると追加手数料がかかる場合がございます。

April 20th, 2007 |

No comments